對於在台灣生活的日本人來說,一年有兩次的新年。 1個是跟日本一樣的新年1月1日元旦。還有一個是台灣的舊曆新年。 因為是農暦所以每年的日期不太一樣,今年2015年的話2月19日是農曆春節的初一。 一年中可以享受到2次歡慶的感覺,所以我很喜歡一年可以在台灣過兩次新年♪ 對於台灣人來說,春節是最重要的一個節日!但是12月31日的除夕夜跟日本一樣,台灣每個地方都有跨年倒數的活動,最有名的跨年倒數活動就是信義區台北101的活動了!一邊倒數一邊在101大樓本體施放煙火,好像是101整棟大樓要爆發的感覺一樣,一鼓作氣的僅僅是看電視也會感受到那股震撼力!平常每天看的台北101一瞬間變成了特別的景點的樣子。 當然到了那一天101的周邊也會聚集了相當多的人!住在那附近的住家,到了那一天總會覺得人潮太多而避免外出・・・!

總而言之就是相當的熱鬧。

有很多的藝人像是日本的紅白歌合戰,會穿上華麗的舞台裝,然後表演特別的歌舞炒熱氣氛♪

但是!跨年的1月1日,幾乎很多人要照常上班,這樣感覺起來元旦對於台灣人來說好像沒有日本人想像的那麼重要。 好像是因為台灣人正的新年不是「元旦」,順帶一提,今年我的除夕是在家裡吃日本傳統的跨年蕎麥麵,然後隔天自己做1月1日的元旦雜煮(類似關東煮),除此之外一點都沒有日本新年的感覺(笑)。 沒有新年的搞笑特別節目「downtown」的“你絕對不能笑”,當然也沒有元旦料理、紅包、賀年卡跟新年參拜。 跟平常一樣早上起床,沒有新的一年那種雀躍興奮感,我還是照常開工拍攝連續劇!一整天都是工作的模式。

小知識

日文的「あけましておめでとうございます」中文是「新年快樂」。跟我們看到的漢字意思一樣,Happy new year!的感覺。 因為我是日本人的關,自然而然1月1日碰到人的時候會說「新年快樂」來打招呼。 但是有些人會覺得”咦?”的反應。 應該是覺得「新年?離農曆新年還有一點點遠不是嗎・・・」這樣的感覺呢。 但是大家都還滿能體諒地說「哎呀,因為麻梨子是日本人嘛」,來幫我做解釋。果然在1月1日這天日本人還是要有精神的大聲說出「新年快樂」,才像是開啓新的一年的感覺。 今年的這一剛好電視劇拍攝需要穿到和服拍攝的關係,很幸運的在這一天能夠穿到和服,讓我充分的感覺到新年的氣息,感到超級開心的♪

然後就這樣忙著忙著,馬上就是台灣的舊曆「春節」要來來臨了。跟元旦很不一樣的,可以明顯感受到台灣的大家都興致勃勃的期待著。 這個時候的話題就是新年要怎麼度過等等? 台灣人的農曆新年,大家幾乎都是跟家人一起渡過,去旅行也多跟家人或是親戚,而不是朋友。 在我小時候住過福岡,因為跟爸爸媽媽的老家都很近的關係,只要是新年一定會回去那邊,跟堂表兄弟還有其他親戚一起開心熱鬧的渡過。 我自己也會因為一年只有幾次的親友聚會感到十分珍惜,而且開心。 到了國中因為搬家的關係,還有社團跟寒暑假補習班等等一堆行程,所以總是無法回家鄉過年・・・。像以前一樣每到過年跟親戚一樣歡聚一堂的機會變得很少,但是每到新年,還是會跟家人在一起度過,但是上了大學之後,出了社會,就一個人搬到東京,距離又更加地遙遠,時間跟交通費也都是問題,如果跟朋友有約好了,更是沒有機會回家鄉去跟大家聚在一起了。 看到周遭的朋友在新年時也沒有跟家人聚在一塊的樣子,才稍稍有點安心了起來。 但是現在在台灣的我,真的很多次都很想家人! 那個不是homesick的寂寞感,而是真的想念家人還有跟家人一起的時間,尤其是離鄉在外感覺倍增。 在來台灣的第一年我很幸運的能遇到像是我”台灣的家人”一樣的朋友一起度過。他們這的就像是電視劇裡演的那樣,超級和睦的家庭,總是開開心心和樂的氣氛。能跟這樣的台灣家人一起度過讓我很喜歡台灣的新年,大家一起開心的渡過的同時,也會想到我在日本的家人。
這就是今年在台灣過新年的Mariko,下一回我們在繼續新年有關的話題喔。